AdWords Dynamic Keyword Insertion Misuse #2

A friend of mine saw the following ad in her Gmail account recently: (Hint: she sends and receives a lot of email about horses.) What happened here? How did such a large company produce such a nonsensical ad? The answer is what I call “DKI Abuse.” DKI...